Purtroppo è questione assolutamente connessa alla regolamentazione di quella cassa privata che non conosco.
Reputo però che finchè non si sarà iscritto all'albo (e peraltro senza p.iva), non sarà un biologo propriamente detto e dunque non avrà nemmeno titolo per iscriversi a quella cassa.
Quanto ti ho scritto però è una mia opinione "a pelle" dovresti rivolgere il medesimo quesito direttamente a quella cassa.
Paolo