Quindi tu vuoi che cliccando sull'immagine del post ti si apra un lightbox. Generalmente basterebbe aggiungere il link dell''immagine con la classe del lightbox appunto all'immagine.