Npaquito grazie della risposta!
Alla fine ho risolto in questo modo, in 2 passaggi:
1 - Ho creato una classe personalizzata nel file css aggiungendo questo:
.miaclasse th, .miaclasse td { border: 0 solid #8099B3; }
.miaclasse { border: 0px solid #CCCCCC;}
2 - nel codice della pagina, alla tabella ho aggiunto la classe:
<table> class="miaclasse"</table>
E Olè! Funziona alla grande