@shazarak Ciao, grazie mille per i suggerimenti.
Si, il secondo SSD (a dire la verità anche un terzo HDD meccanico) è compreso nella configurazione ma ho dimenticato di inserirlo. Poi ne ho uno esterno che viaggia su USB 3.2 2x2.
Grazie ancora

@kal Si infatti, hai totalmente ragione, ma il problema, in questo caso, è che il sito è in mano ad un'agenzia terza e, come sai, non è facile lavorare in queste condizioni.
Non avessi questo problema avrei installato già il Tag Manager e risolto.
Grazie ancora!

@kal Spettacolo!
grazie!

@giulio-marchesi Si, certo, hai ragione, solo che non ho accesso a GA4 perchè è di una PA che ci ha chiesto un consiglio.
Comunque, da una prima prova (fatta da loro) sembra che funzioni anche con il parametro "q=".
Grazie mille, ovviamente