con il cms wordpress non devi mettere mano al php, devi editare il tutto dal pannello di controllo.
Entri nel wp-admin, c'è la sezione nel menu a sinistra chiamata: "Aspetto->Menu" e da li puoi modificare i link del menu.