Ciao Charlie86,
come hai ben detto, l'indicizzazione profonda di un Forum dipende essenzialmente dalla sua popolarità. Questo vale per i siti 'normali' e ancor più per un forum, la cui indicizzazione e archiviazione richiede al motore un discreto dispendio di risorse: ecco, i motori di ricerca vogliono sapere 'se ne vale la pena', mi sono spiegato?
Da un punto di vista squisitamente tecnico, migliorare phpBB è possibile. Ti segnalo questo thread: http://www.giorgiotave.it/forum/viewtopic.php?t=966
Buon lavoro e in bocca al lupo per il tuo progetto
Cordialmente,
Stuart