Ciao
allora anzitutto bisogna aspettare almeno 24h per avere tutti i servizi attivi su hosting Aruba.
Poi non vi è alcun problema con i permessi delle cartelle che devono essere lasciate intatte comprese quelle che ti escono vuote.
Il problema che ti esce, credo sia dovuto a due entita:
Il primo è che devi eliminare il file che manda online la scritta "sito in costruzione" e in genere si chiama default.asp (su Aruba), eliminando questa, puoi fare l'apload dei tuoi file ma devi rinominare il file miosito.html in index.html.
Facci sapere.
Ciao