@EmanueleP said:
Quali possono essere le differenze tra i due siti che non mi permettono di scalare la serp? E soprattutto, che azioni posso fare per raggiungere posizioni più alte in serp?
Mi sembra che il discorso non riguardi più la questione posizionamenti categorie piuttosto che pagine singole.
In ogni caso quello che penso è che per i singoli prodotti tu riesca a posizionarti meglio perché c'è meno concorrenza per le parole chiave relative ai singoli prodotti (verosimilmente anche meno cercate), mentre sulle categorie, dove c'è più concorrenza, ti è più difficile posizionarti bene.
Non saprai mai dire perché un sito sia posizionato meglio di un altro, però puoi sempre trovare qualcosa da migliorare sul tuo
Una cosa che noto, e che potrebbe essere di facile implementazione, potrebbe essere organizzare il tuo sito in una struttura ad albero e migliorare i tag "title". Ti faccio un esempio: babychicstore.it/duo.htm Potrebbe essere più sensato creare una struttura delle pagine del tipo sito.it/categoria/prodotto, esempio babychicstore.it/passeggini/duo e il tag title, anziché essere semplicemente "Duo | BabyChic Store" potrebbe diventare qualcosa come "Duo - Passeggino e Seggiolino Auto | BabyChic Store". Un title più ottimizzato e una struttura del sito più facilmente intuibile anche dall'URL permette sicuramente un miglior posizionamento.
Ti consiglio inoltre di inserire le meta description nelle pagine, anche se non influenzano direttamente i posizionamenti.
Un'attenzione, quando cambi gli URL delle pagine, è di fare i redirect 301 dalle vecchie URL alle nuove. Probabilmente ci sono altre cose che puoi fare, magari qualcun altro ti saprà aiutare meglio di me