@tobia
Io vedo tutto anche da Safari, quindi non riesco a riprodurre il problema. Sospetto sia semplicemente un problema di cache.
Pulisci tutta la cache e se il problema persiste, puoi richiedere assistenza direttamente al team di Elementor, che sicuramente conosce meglio di me la compatibilità con Safari.