Google Translate

[unobinotrino]

Google Translate

Ciao a tutti
qualcuno ha visitato il nuovo servizio di google?
http://translate.google.com/

prendo solo due stralci dalle faq
http://www.google.com/intl/en/help/faq_translation.html

Most state-of-the-art, commercial machine-translation systems in use today have been developed using a rules-based approach, and require a lot of work by linguists to define vocabularies and grammars.
Our system takes a different approach: we feed the computer billions of words of text, both monolingual text in the target language, and aligned text consisting of examples of human translations between the languages. We then apply statistical learning techniques to build a translation model. We've achieved very good results in research evaluations.

What are related phrases? Related phrases are phrases containing the word or short phrase that you entered. Some of these related phrases will show idiomatic usages of the word or short phrase that you entered, while others will be examples of your word or short phrase being used in its literal meaning.

a me viene in mente di nuovo il phraserank ...

[giorgiotave]

Ciao Unobinotrino,

secondo me anche le ricerche degli utenti su Google...