• S
    User •

    Nessun trasferimento di PageRank

    Ciao a tutti

    Non ho mai installato la toolbar per misurare il PageRank, ma ultimamente - approfittando della settimana di prova di un sito di SEO reviewing - mi sono accorto che mentre la prima pagina del mio sito in versione tedesca ha PageRank 3, la sua equivalente in versione inglese ha PageRank 0.
    Ora magari è vero che il PageRank non è cosí importante, ma avere 0 è un brutto segnale. Ho pensato che la mia pagina in tedesco non trasferisse niente, quindi ho messo il nofollow alla maggior parte dei link in homepage sperando che un po´di "juice" fluisca almeno sulla versione inglese e su quelle 3-4 pagine piú importanti.

    E´una cosa sensata secondo voi?

    E come posso risolvere altrimenti questa cosa? La home in tedesco e in inglese sono la stessa pagina praticamente, entrambe sono index, solo in lingua diversa.

    Dominio:
    epak.de
    Motori:
    Google
    Prima indicizzazione o attività:

    Cambiamenti effettuati:
    nofollow link interni
    Eventi legati ai link:

    Sito realizzato con:
    Joomla 2.5
    Come ho aumentato la popolarità:
    ci sto ancora combattendo...
    Chiavi:
    marine satellite antenna systems internet tv at sea
    Sitemaps:
    Si

    0
  • federico.sasso
    Moderatore •

    Ciao Sicchan,

    @Sicchan said:

    Ho pensato che la mia pagina in tedesco non trasferisse niente, quindi ho messo il nofollow alla maggior parte dei link in homepage sperando che un po´di "juice" fluisca almeno sulla versione inglese e su quelle 3-4 pagine piú importanti.

    E´una cosa sensata secondo voi?
    Mettere dei link di pagina a nofollow NON ha come effetto il fare fluire più PageRank alle agli altri link.
    Tale pratica, in passato chiamata nel settore "PageRank sculpting" non ha più effetto da un paio d'anni, quando Google cambio il modo in cui il PR fluisce: oggi il PR di una pagina è diviso per il numero totale di link ivi presenti - siano essi nofollow o no - e la frazione di PR che fluirebbe attraverso i link nofollow è dissipata, semplicemente viene persa.
    (poi uno può decidere di usare i nofollow lo stesso per scolpire il crawl path pur tenendosi tanti link, ma di certo in termini di PR dissipare non è la strategia migliore).

    @Sicchan said:

    E come posso risolvere altrimenti questa cosa? La home in tedesco e in inglese sono la stessa pagina praticamente, entrambe sono index, solo in lingua diversa.
    La prima cosa noto è un grave errore:

    La versione in lingua Inglese ha impostato come canonical l'URL della versione in Tedesco.
    In pratica stai dicendo al motore di ricerca che la versione in Inglese non esiste, e tutti gli asset/succhi/etc.. che vi fluiscono vanno computati sull'URL della versione Tedesca.
    Metti a posto quello e sarai già sulla buona strada.

    Poi (ma non riguarda il PR) correggi l'implementazione di alternate/hreflang:
    Ogni pagina deve elencare tutte le versioni alternative, compresa sé stessa.
    Ti consiglio inoltre di non limitare la versione Inglese a "en-GB", ma almeno allargare lo spettro a "en".

    Spero d'esserti stato utile

    0
  • S
    User •

    Ciao Federico, grazie come sempre per la pronta risposta

    @Federico Sasso said:

    La prima cosa noto è un grave errore:

    La versione in lingua Inglese ha impostato come canonical l'URL della versione in Tedesco.
    In pratica stai dicendo al motore di ricerca che la versione in Inglese non esiste, e tutti gli asset/succhi/etc.. che vi fluiscono vanno computati sull'URL della versione Tedesca.
    Metti a posto quello e sarai già sulla buona strada.
    Come lo hai visto? Se io con firebug vado a vedere dentro i tag <head> della pagina e cerco canonical vedo che ho un <link rel="canonical" href="http: // w w w. epak. de/ en">, quindi alla pagina inglese. :mmm:

    @Federico Sasso said:

    Poi (ma non riguarda il PR) correggi l'implementazione di alternate/hreflang:
    Ogni pagina deve elencare tutte le versioni alternative, compresa sé stessa.
    Purtroppo Joomla mi dá solo la possibilitá di farlo verso pagine "altre" e non anche verso la stessa pagina. Posso aggiungerlo in HTML, il problema sará chiedere l´accesso ai file al nostro informatico, che è un po´scorbutico e rema contro...

    0
  • federico.sasso
    Moderatore •

    @Sicchan said:

    Come lo hai visto? Se io con firebug vado a vedere dentro i tag <head> della pagina e cerco canonical vedo che ho un <link rel="canonical" href="http: / w w w. epak. de/ en">, quindi alla pagina inglese. :mmm:
    Infatti ora è così, ma fino almeno alle 10:16 puntava alla root.
    Sono sicuro: oltre a usare un crawler "segretissimo" 😉 ho fatto prima di scriverlo controlli incrociati (firebug con dom inspection, e controllo anche del sorgente puro).

    Ancora non è perfetto: ora il canonical punta a /en però il link punta a /en/ (entrambe le versione sono accettate dal tuo web server).
    Il consiglio è: correggi o il canonical o il link.

    0
Effettua l'accesso per rispondere