Ultimamente molti dei blog che seguo stanno proprio affrontando questo tema. Puoi leggere qualcosa qui e anche qui.

Ti segnalo anche http://ezinearticles.com/?Top-Ten-Fonts-for-Website-Design&id=57963 e ancora http://www.hobo-web.co.uk/best-font-size/.

Troverai delle tabelle con i vari font più usati. C'è da dire che ogni tipo di font, tanto serif quanto sans, ha una sua storia, una sua personalità. Io sceglierei il serif per siti che vogliono dare un tono di autorevolezza; il sans per blog, siti di grafica, siti di viaggi, e-commerce...
Questo dipende non tanto dalla leggibilità quanto proprio dalla "storia" di queste famiglie di caratteri. Inutile dire che il serif è quello più antico: con le sue legature e le grazie aspirava a riprodurre lo scritto a mano.

In ogni caso, eviterei l'uso delle frasi tutte maiuscole in serif. Meglio il maiuscoletto (ma senza usare la maiuscola a inizio frase!).

A me piace il Verdana perchè si distinguono bene la I (i maiuscola) e la l (L minuscola), cosa che con questo font non si capisce

Grazie Valentina.
Sto dando un'occhiata ai siti che mi hai segnalato, ottimo spunto quello della "storia" di un font, sarebbe bello approfondire.
Gibbo, anche a me piace molto il Verdana perchè si legge bene.
(Non so se userei un serif per un sito web, perchè leggere a monitor stanca gli occhi, quindi opterei per un font più asciutto possibile.. però effettivamente dipende dal tipo di sito)

Ciao Gatto, mi fa piacere ti piaccia la riflessione sulla storia di un font. Appena ho un attimo di tempo, magari domani, riporto un interessante estratto di un validissimo libro.

Ps. Anche a me piace molto il Verdana.

Verdana ottimo, lo voto anche io, alle volte utilizzo anche il Tahoma che non è male

Si.. ma il meglio è l'arial!

L'Arial ha un problema di base non da poco, la I (i maiuscola) non si distingue dalla l (L minuscola).

Ok, hai ragione Gibbo...
Ma anche *google *preferisce l'Arial.

Io non la metterei come un dato assodato, Alle.

E' vero che Google usa principalmente Arial e Verdana, ma la domanda del Gatto ha nuove code era: qual è la font più leggibile?

Nella libreria di font Google, ce ne sono diverse. Si possono usare font validate da Google, che non siano le classiche Arial, Verdana, Times. Resta il fatto che, sì, quelle citate sono le più usate ma io credo solo perché sono di sistema.

Anch'io voto il Verdana. A volte però utilizzo anche il Trebuchet MS.

Ciao Angrydrummer,
benvenuto nel forum GT e grazie per aver espresso anche tu il tuo parere.

Grazie del benvenuto

A parte i classici già citati, apprezzo particolarmente Calibri e Century Gothic, il primo in particolare pare piaccia non solo nei siti ma anche in e-mail, istant messaging e power point (almeno da quando con office 2007 è diventato il font di default ;)).