• S
    User Attivo •

    siti multilingua e mdr

    Salve atutti

    in un sito multilingua mi piacerebbe indirizzare gliutenti in base alla lingua

    secondo voi un jscript del genere influirebbe negativamente agli occhi di uno spider ?

    <script>

    var type=navigator.appName
    if (type=="Netscape")
    var lang = navigator.language
    else
    var lang = navigator.userLanguage

    //cut down to first 2 chars of country code
    var lang = lang.substr(0,2)

    if (lang == "en")
    window.location.replace('http://www.nomeSito.com/en/')

    else if (lang == "fr")
    window.location.replace('http://www.nomeSito.com/fr/')

    else if (lang == "it")
    window.location.replace('http://www.nomeSito.com/it/')

    else if (lang == "de")
    window.location.replace('http://www.nomeSito.com/de/')

    else if (lang == "es")
    window.location.replace('http://www.nomeSito.com/es/')

    else if (lang == "pt")
    window.location.replace('http://www.nomeSito.com/pt/')

    else if (lang == "nl")
    window.location.replace('http://www.nomeSito.com/nl/')

    else if (lang == "sv")
    window.location.replace('http://www.nomeSito.com/sv/')

    else if (lang == "pl")
    window.location.replace('http://www.nomeSito.com/pl/')

    else if (lang == "hu")
    window.location.replace('http://www.nomeSito.com/hu/')

    // if none of above (default to English or any other)
    else
    window.location.replace('http://www.nomeSito.com/en/')
    </script>

    0
  • S
    Super User •

    E' pur sempre una forma di cloaking che i motori potrebbero quasi certamente non apprezzare. Tanto più che essendo in js è bypassata dagli spider.
    Un'alternativa potrebbe essere la redirezione lato server (non lato client con javascript) con php o asp, ma dovresti aggiungere dei comandi che gestiscono i bot, e diventerebbe cloaking in senso stretto.

    Lo so che Google stesso fa una cosa simile, ossia ti reindirizza alla versione linguistica del tuo browser. Ma Google è Google.

    Mio consiglio, la classica splash page con tante belle bandierine...

    my 2 cent.

    Cordialmente,
    Stuart

    0
  • S
    User Attivo •

    anche io sono del tuo parere se non fosse che sto codice l'ho visto e copiato pari pari da un sito di dimensioni piccole settore turismo posizionato da fare invidia per keywords toste.

    Sicuramente ha una marea di BL e oramai è chiaro quanto i fattori esterni siano importanti specie in un settore competitivo come il Turismo.

    0
  • rinzi
    Super User •

    @scura said:

    anche io sono del tuo parere se non fosse che sto codice l'ho visto e copiato pari pari da un sito di dimensioni piccole settore turismo posizionato da fare invidia per keywords toste.

    Sicuramente ha una marea di BL e oramai è chiaro quanto i fattori esterni siano importanti specie in un settore competitivo come il Turismo.
    probabilmente si tratta di un sito con una certa anzianità e da tempo ben visto da Google,

    personalmente non utilizzarei il redirect (qualsiasi sia) per un mio progetto, piuttosto farei in modo di renderlo usabile ai visitatori stranieri

    🙂

    0
  • S
    Super User •

    @Rinzi said:

    probabilmente si tratta di un sito con una certa anzianità e da tempo ben visto da Google,
    Personalmente non utilizzarei il redirect (qualsiasi sia) per un mio progetto, piuttosto farei in modo di renderlo usabile ai visitatori stranieri
    Quoto 🙂

    Aggiungo una piccola considerazione. I siti del settore turistico non sono spesso dei buoni esempi di SEO. E' un mercato che fa storia a sè, con cui bisogna fare i conti se si vuole posizionare un sito del settore; per tutte le altre tipologie di progetto è bene attenersi strettamente alle guidelines di Google.

    Cordialmente,
    Stuart

    0
Effettua l'accesso per rispondere