• User Attivo

    index di lingue differenti

    Ci sono 2 domini (.com e .it) per sito in italiano ed inglese.

    Come si gestisce la questione per sfruttare meglio indicizzazione? Conviene fare una pagina index di introduzione con la possibilità di scegliere la lingua?


  • User Attivo

    La questione è molto interessante e sono curioso di sentire i pareri di esperti. Io finora in alcuni casi ho splitatto in 2 domini, come hai detto te usando it per l'italiano e com per la versione straniera (ma perdi il beneficio del sito "forte" (links, popularity ecc), in altri casi ho invece creato un unico dominio, messo la lingua secondaria in una sottocartella ed usato un rewrite in .htaccess per riscrivere l'url senza il nome della cartella. Però non so dirti se siano strade corrette e quale la migliore quindi sn proprio curioso di vedere che cosa ti risponderanno!


  • User Attivo

    Io solitamente tengo la lingua principale nella rout del sito (l'italiano) e metto le lingue in delle cartelle (en, fr, de).

    Devi poi lavorare sul posizionamento del sito sia in italiano che in inglese (o nessuno dei due :))?

    Perchè se devi lavorare su tutte e due le lingue con la struttura descritta sopra ho diversi problemi a far salire la pagine in lingua straniera :crying:.


  • User Attivo

    @sartir said:

    [...]

    Qui non si parla di siti sullo stesso dominio, ma siti su domini diversi, non confondiamo le idee please 😉


  • User Attivo

    @yabeforg said:

    [...]

    Avevo capito male, in questo caso una scelta della lingua potrebbe essere una buona idea, oppure potresti mettere un cambio lingua sui due siti in modo che ognuno rimandi all'altro.

    Questa è una mia idea così su due piedi, attendo anche altri pareri. :wink3: