• User Attivo

    Link a pagine tradotte di google

    Ciao a tutti,
    vorrei la vostra opinione a riguardo: una pagina contenente una cinquantina di link a pagine tradotte di google per quel sito, può portare penalizzazioni, sia di google che di altri motori di ricerca?
    Mi spiego meglio. Google ha nella homepage il link a strumenti per le lingue; da lì si può tradurre qualsiasi pagina web; mettendo in un sito una pagina con diversi link (uno per lingua disponibile) che puntano alla pagina che ha tradotto google, del tipo h h t t p : / / translate. google .it/pagina tradotta, si potrebbero avre problemi per quanto riguarda il posizionamento?


  • User

    Ciao Antonico,

    io utilizzo questa pratica da diversi mesi su un mio sito e non ho riscontrato nessun tipo di penalizzazione (poi perché google dovrebbe penalizzarti se gli porti traffico?) :mmm:

    ciao ciao


  • Moderatore

    Ciao Antonico,

    concordo con Alebon, sarebbe davvero paradossale se Google penalizzasse i siti perchè usano il "suo" servizio di traduzione. 🙂

    Poi altro discorso è la valutazione della pagina in sè...

    Ovvero, se fai una paginetta dove metti solo 50 links, senza testo, senza contenuti e niente altro, allora dubito che la posizionerai benissimo (ma non perchè linchi il servizio Traslate di Google, ma per la bassa qualità della pagina in sè).

    :ciauz:


  • User Attivo

    Scusate!! Non ho specificato nel messaggio che le penalizzazioni potrebbero avvenire negli altri motori, chiaramente non in google :giggle:


  • User Attivo

    Ma no, non preoccuparti. Al massimo se vuoi evitare il problema dei 50 link per pagina puoi anche utilizzare il nuovo widget di traduzione della microsoft, si chiama mix09.
    Ne trovi un esempio qui: htt p://viks.org/
    Il sito è questo htt p://w ww.microsofttranslator.com/mix09/
    Il servizio è nuovo, ma le funzionalità offerte non sono male.