Ciao Cinetico, ma non provare minimamente a scusarti anzi sono io che devo ringraziarti infinatemente..
Andiamo a noi..rispondo alle tue domande:
1)io lo vedo sul video del mio pc che è un wide screen
2)si deforma lateralmente
3)sì, credo di aver mantenuto le proporzioni, ma di questo non ne sono perfettamente certa, domattina (adesso non sono sul mio pc) verificherò e tolgo il segno di spunta se veramente l'ho lasciato

Poi capita ancora che le immagini (foto di oggetti) nel formato .mov (anche non compresso) risultano sgranate e di qualità cmq bassa. Stessa cosa succede (se pur in minor modo) ai testi.
Questo problema lo posso risolvere giocando sul tipo di compressione?
E' una cosa che ho pensato stasera all'ultimo momento e ne ho provato giusto una (quella non compressa in realtà) però anche così non cambia niente..
Grazie davvero per l'interessamento e la pronta risposta.
Ciao.
sere

Ciao Sere.

Allora, una cosa per volta.

1. Qualità risoluzione esportazione video.

Io in genere, per tutti i formati, applico questi parametri, andiamo in ordine...
Da flash:
a)Esporta filmato ->
b)Nome filmato -> Salva
c)Impostazioni di esportazione -> 720x576 -> Mantieni proporzioni ->Al raggiungimento dell'ultimo fotogramma ->In Memoria
d)Clicca in basso su "Impostazioni quicktime"
e)Imposta -> Tipo di compressione "Cinepak" -> Fotogramma chiave "Automatico" -> Metodo "profondità" -> Milioni di colori ->Qualità "Ottimale" -> Velocità dati "Limita a 6400" -> OK
f)Filtro... -> Nitidezza -> Livello "4" (poi vedi un po' tu!) -> OK
g)Dimensioni-> Pal 720x576 16:9 -> Mantieni proporzioni -> Sorgente video non interlacciata -> OK
Clicca quindi su esporta!
A questo punto hai un file *.mov di buona qualità! Però aprendolo con QuickTime (Le cui proporzioni sono 4:3 - Un quadrato per intenderci!) vedrai giustamente il tuo video come se fosse più alto che largo... Ma è normale perché appunto guardi un video 16:9 in un contenitore 4:3.

Ora, in genere io poi importo il *mov in Premiere, dandogli come impostazioni Pal 720 x 576 Widescreen e lì dentro il file mov si riadatta tranquillamente al contenitore... Modifico quello che devo modificare... Testo, titoli, musica... Ed esporto da premiere in avi. Apro in windows media player e si vede di nuovo tutto proporzionato. Masterizzo su dvd e lo proietto su una tv widescreen 16:9 ... E tutto è ok!!

2. Anche se tu hai un monitor widescreen, se il software (in questo caso quick time) mostra il video in 4:3 è normale che tu veda tutto distorto... Nel senso che il tuo monitor è widescreen ma quicktime no!

3. in verità non esiste una tv pal 4:3 (i classici televisori europei) che sia anche 16:9 nativo... Cioé, o è 4:3 o è 16:9 ... Ma il Pal, nativo, è 4:3... Queste operazioni che noi facciamo sono solo delle sbagliate e forzate variazioni... Delle leziosità!!

4. Se tu guardi il TG su un tv che so Samsung 16:9 vedrai tutto leggermente schiacciato, e questo perché la trasmissione è Pal 4:3 e il contenitore, la tv, è 16:9...

Ora, invece, se tu vedi tutto più alto che largo in un contenitore 4:3 è proprio perché, appena lo metterai in un contenitore più largo che alto (16:9) l'immagine si dilatera restituendoti di nuovo il rapporto originale.

In verità la cosa migliore è sempre sapere prima tutti i parametri richiesti dal cliente, per evitare sorprese...

Ciauz!!

Ciao mitico cinetico
1)io non ho cinepak nei tipi di compressione
2)con queste tue impostazioni immagini tif, jpeg e altro ti vengono prefette o sgranate?

Sere, che scheda video hai??

Ecco le mie compressioni:
animazione
dv-pal
dv/dvcpro-ntsc
dvcpro-pal
h.264
jpeg 2000
nessuna
photo-jpeg
png
video mpeg-4

radeon x1600 series

Scaricati i codec cinepak, instllali e vedrai tutto bene!!
Con dv-Pal le jpg mi sgranano con cinepak no!!

Ad ogni modo, in futuro, per tagliare la testa al toro, se devi proiettare Pal widescreen imposta lo stage a 1024 x 768 e poi esporta normalmente in 4:3!!

P.s.
Le immagini basta che abbiano una risoluzione di 72 dpi... Tanto vai a video... Inoltre quando converti in dvd (cioé mpg4) ad esempio con nero, la compressione, paradossalmente, giocherà a tuo vantaggio, ovvero: riducendo la qualità da avi a mpg4 sfocherà leggerissimissimamente tutto e i pixel scompariranno...

Fai una semplice ricerca su google per i codec cinepak... che comunque se agiorni la tua versione di quicktime dovrebbero installarsi da soli...

Hai flash 8?

flash cs3

Niente..è due ore che cerco di installare questo codec ma niente..
Di sicuro non capisco qualcosa..
Comunque cercherò di lavorare sulle immagini prima di importarle..
Per il resto seguirò i tuoi consigli nell'esportazione del mov e dell'avi..e speriamo bene..

Grazie mille ancora cinetico sei stato gentilissimo e pazientissimo..
Insomma un vero mito

Ciao Sere,

mi spiace che alla fine il problema non si sia risolto. Magari qualcuno ti posterà altre soluzioni, spero! Per canto mio più di quello che ti ho detto non posso perché materialmente non so... Daltronde a me funziona bene e ho anch'io Cs3!! Non capisco solo il discorso dei codec però, che installando quick time con cs3 dovrebbero applicarsi automaticamente!!

Ad ogni modo, come ti dicevo prima...La maggior parte dei programmi e dei film sono in Pal 4:3 e in una tv 16:9 si deformano schiacciandoci, però nessuno si lamenta con la Rai, ad esempio... Ora non vedo perché, i tuoi committenti, siano così pignoli!! Io, se chiaramente non me lo avessero specificato prima, non mi sbatterei a migliorargli il widescreen... Gli darei quello che mi hanno chiesto, se gli sta bene bene, altrimenti pagano per l'adattamento (che potrebbe significare riadattare lo stage ed il filmato flash!)...La qualità però quella sì che devi dargliela ottima e quindi, ad ogni modo, ti servono i codec cinepak!!

Ma vedi un pò che cosa strana..
Dopo quella che credo sia stata la milionesima prova di installazione adesso il cinepak codec lo vedo nell'esportazione dell'avi ma non del mov..la risoluzione dell'avi è però orrenda anche così..
Misteri..

Ancora grazie cinetico davvero