Io personalmente qualche pagina l'ho scritta appositamente con l'errore nel titolo, almeno qualche persona in più arriva. Però sono parole in inglese che tradotte in italiano inducono molti in errore quindi da un punto di vista mi conviene, c'è meno concorrenza!

Anch'io come nutritionvalley parlo per esperienza: ho appositamente sbagliato a scrivere certe parole e con quelle mi arrivano visitatori.
Certo non sono la mia principale fonte di traffico
(la più "importante" mi porta il 5% dei visitatori totali)

Come ho detto bisogna valutare caso per caso.

Valutiamo il caso specifico: "giobbotti donna".
Prima di tutto bisogna vedere SE ci sono visite:
bluroy dice che compare tra le "Principali query di ricerca"
(principali query nelle quali il sito è stato visualizzato), bisogna vedere se viene anche selezionato...
Pensandoci su, forse è difficile che gli utenti entrino da quella serp perchè in testa c'è
Forse cercavi: giubbotti donna
Gli utenti vedono l'errore di battitura e se ne vanno sulla serp corretta.

@ eziocai
overture
sei sicuro che siamo

dati ufficiali, recenti, nazionali ed attendibili...

Anche io lascerei l'errore, anche se con qualche riserva.

Avevo sbagliato il title: "Panelli solari". Avevo qualche accesso dai paesi dell'est ma anche dall'italia.

Corretto l'errore, speravo di risalire di qualche posizione per "pannelli solari" e invece, posizione invariata per la chiave corretta e ovviamente zero accessi per quella sbagliata.

Scrivere panelli invece di pannelli, per ignoranza o per distrazione, mi pare un pelo più probabile che scrivere giobbotti per giubbotti, però... se hai molti accessi... lascerei tutto così com'è.

Sulle parole in inglese, invece, sono pienamente d'accordo sullo scriverle sbagliate appositamente.
Il problema è che non c'è limite alla fantasia di chi le sbaglia ed è un problema metterle tutte o scegliere le più gettonate.

Quando un sito è stato indicizzato con un determinato errore grammaticale come il caso di Bluroy, ovvero con giobbotti donna e nessuno cerca secondo questa keyphrase nei motori di ricerca, è normale che lo stesso sito sia primo nelle serp (perchè non ha concorrenza visto che nessuno ha commesso lo stesso errore di compilazione) ma ciò non porta a nulla a livello di visite del suo sito perchè come più volte indicato, è un insieme di keys che nessuno utilizza nelle ricerche (dato verificato con Overture), quindi... nessuna ricerca con giobbotti donna, uguale nessuna visita potenziale portata al sito.
Per quanto riguarda Overture, sinceramente mi meraviglio di te Lazzo85 che sei un ricercatore... stiamo parlando dello strumento Web per eccellenza nel mondo degli operatori seo per quel che riguarda la scelta delle keys da spingere nell'ottimizzazione di un sito, ne trovi parecchi threads nel nostro forum che lo trattano ampiamente riguardo le sue doti di assoluta e verificata attendibilità... poi naturalmente sei libero di farti la tua opinione, nella mia esperienza non ha mai portato un dato sul quale discuterne la veridicità.

Il caso specifico portatoci da Bluc, è degno di tutt'altra considerazione, infatti questi sono i valori di frequenza di ricerca con quella keyphrase ed altre affini (da non trascurare)... è evidente che qualche lingua dell'est è particolarmente simile alla nostra almeno per quanto riguarda questi termini:

267 con la keyphrase panelli solario
25 con panelli solario termico
18 con panelli solario termico

è chiaramente deducibile che ci troviamo di fronte ad un caso ben differente da quello portato da Bluroy, dove il valore con la ricerca su giobotti donna è pari a 0 (zero).

Bene ma tagliando la classica testa al toro...

Ho fatto una pagina con una key sbagliata, non correggo, ok mi posta 5 visite al giorno, adesso faccio una pagina con la key giusta e la spingo.

Al fine ho due pagine, la prima giobbotti che ormai c'è e la lasciamo, la seconda con giubbotti, cambio in contenuto magari descrivendo un modello particolare, una foto diversa e via.

Volendo e valutando si può fare un redirect via .htaccess dalla pagina con la key errata alla pagina con la key giusta e in questo modo salvo capra e cavoli.

Per evitare di passare dalla categoria Asini (in senso lato e bischero) si può fare così:

Apertura della pagina...

Strano e forse errato leggere giobbotto ma i nostri "giubbotti" vivono la tradizione e la capacità manuale della loro fattura, un vecchio modo degli operai artigiani di chiamare il loro prodotto appena confezionato.

Chi può smentire una tradizione locale?

Saluti

Con il discorso di overture stiamo andando OT
Magari possiamo continuare [url=http://www.giorgiotave.it/forum/statistiche-strumenti-e-tools-per-seo/61591-cosa-e-successo-inventory-overture.html]qui

@eziocai said:

Il caso specifico portatoci da Bluc, è degno di tutt'altra considerazione, infatti questi sono i valori di frequenza di ricerca con quella keyphrase ed altre affini (da non trascurare)... è evidente che qualche lingua dell'est è particolarmente simile alla nostra almeno per quanto riguarda questi termini:

267 con la keyphrase panelli solario
25 con panelli solario termico
18 con panelli solario termico

è chiaramente deducibile che ci troviamo di fronte ad un caso ben differente da quello portato da Bluroy, dove il valore con la ricerca su giobotti donna è pari a 0 (zero).

Si ma anche in questo caso non penso valga la pena, perchè chi va a finire su quel sito sta cercando quel prodotto nella "sua" lingua e quindi il visitatore dopo qualche secondo cambia sito o cmq la visita non si converte in un eventuale acquisto del prodotto...

sai quante visite arrivano se sei primo con club privee (invece di club privè)? circa 20 al giorno niente male... comunque sto posizionando anche club privè

il fatto e che l'errore nella mia pagina non e' sotto "giobbotti donna" ma sotto "giobbotti bambino" ed e' l'unico errore nella pagina,ma nella ricerca fatta risulta sotto "giobbotti donna" .

che fare?
correggo o lascio?
sono un po' indeciso sul da farsi.

@bluroy said:

il fatto e che l'errore nella mia pagina non e' sotto "giobbotti donna" ma sotto "giobbotti bambino" ed e' l'unico errore nella pagina,ma nella ricerca fatta risulta sotto "giobbotti donna" .

che fare?
correggo o lascio?
sono un po' indeciso sul da farsi.
Non comprendo il vantaggio di essere primi per una query inutile :?:?

@Girovago said:

Non comprendo il vantaggio di essere primi per una query inutile

non è inutile se ci sono degli accessi.

Bisogna che Bluroy ci dica se ha delle visite derivanti da quell'errore...

@Bluroy said:

il fatto e che l'errore nella mia pagina non e' sotto "giobbotti donna" ma sotto "giobbotti bambino" ed e' l'unico errore nella pagina,ma nella ricerca fatta risulta sotto "giobbotti donna"

Questo discorso non mi è molto chiaro

@lazzo85 said:

non è inutile se ci sono degli accessi.

Bisogna che Bluroy ci dica se ha delle visite derivanti da quell'errore...

Questo discorso non mi è molto chiaro
l'errore di battitura e' giobbotti bambino

Infatti non capisco bene.
Da quello che dici sembra che tu abbia ricevuto una (1) sola visita che ti ha fatto accorgere dell'errore ma di visite regolari per i "giobbotti" non ce ne siano.
@lazzo85 said:

Questo discorso non mi è molto chiaro
Neppure a me, avevo un'idea di quello che volevi dire e per verifica ho guardato il sito...:o c...z.z..z..!
Ma ti sponsorizza un oculista?
È illeggibile/inguardabile sia con FF che con opera.
Ho provato anche con IE ma mi ha detto che senza attivare gli ActiveX poteva non vederesi bene...!

ma io lo vedo bene su tutti i browser!!!

strano!

Ho parlato di inutile perchè a quanto pare non ha visite regolari

Ho visto il sito, blueroy, sarai un pò egocentrico con il tuo nome dappertutto??
Concordo con bluc, illeggibile/inguardabile.

@Girovago said:

Ho parlato di inutile perchè a quanto pare non ha visite regolari

Ho visto il sito, blueroy, sarai un pò egocentrico con il tuo nome dappertutto??
Concordo con bluc, illeggibile/inguardabile.

in che senso,troppo forti i colori?

Riesci a leggere cosa c'è scritto in quella pagina??? :():

hai problemi a leggere i testi nella parte centrale?

è lo sfondo ripetuto del logo che non permette la lettura