indicizzazione contenuti in lingua

[wookie]

indicizzazione contenuti in lingua

Il mio sito principale www.miosito.net scritto in italiano e presente nei motori di ricerca ha un link verso un'altro sito www.miosito.eu scritto in lingua inglese i contenuti sono gli stessi cambia solo la lingua
Ora vorrei sapere se devo indicizzarlo anche questo ultimo dominio nei motori di ricerca ....naturalmente scrivendo in inglese oppure rischio una duplicazione !??!

l'obbiettivo e' quello che chi usa la lingua inglese e effettua la ricerca trovi immediatamente il .eu

Il problema e' che su dmoz e google e altri ho inserito quello .net

cosa devo fare!??
grazie

[robot.dika]

a mio avviso sono due domini differenti con contenuti differenti considerato il cambio lingua..dovresti lavorare su tutti e due i siti separatamente..

[wookie]

ok ..... pero' il problema e' l'argomento trattato ...siccome e' un hotel

quindi nome uguale hotel XXX sia in inglese che in italiano comporta il fatto che le directory dove posizonarsi sono le stesse ....noo?? e che anche le ricerche per key saranno simili almeno per il nome stesso non comporta problemi ?!?

p.s. qualcuno potrebbe consigliarmi anche delle directory unicamente in lignua inglese dove potermi segnalare tema sempre turismo hotel
Grazie