- Home
- Categorie
- La Community Connect.gt
- News Ufficiali da Connect.gt
- Sito in più lingue
-
Sito in più lingue
Come posso fare a posizionare un sito in più lingue?
mi spiego meglio ho questo sito www.villageflaminio.com in prima pagina con camping Roma su google.it ora vorrei fare lo stesso per .com .nl .es .fr ec.. quale è la strada che dovrei percorrere? grazie
-
Ciao nandonando2,
ho questo sito **** in prima pagina con camping Roma su google.it ora vorrei fare lo stesso per .com .nl .es .fr ec.. quale è la strada che dovrei percorrere?
In generale:
. contenuti unici e rilevanti in inglese, olandese, spagnolo, francese ecc
. link in entrata provenienti da risorse in lingua inglese, olandese, spagnolo, francese ecc, diretti alle pagine del tuo sito scritte nella lingua corrispondenteDa un punto di vista dominio/directory/cartelle
O crei sottodomini per ogni lingua
es.tuosito.com , en.tuosito.com , fr.tuosito.comoppure
sottodirectory
tuosito.com/es/ , tuosito.com/en/ e così via.In quest'ultimo caso, se vorrai attingere a quella minima (ma da non sottovalutare) link popularity che possono darti le web directory, molte non consentono il deeplinking, quindi opterei per i sottodomini, visti generalmente come siti a sè stanti.
Ti sconsiglio, se vuoi competere nelle varie serp straniere in tempi brevi, l'apertura di domini con diversa estensione (anche se sulla lunga distanza ti favorirebbero nelle ricerche locali, ad es: cerca solo pagine provenienti da: Olanda).
Per tutto il resto, metti in atto le stesse procedure di ottimizzazione e promozione che ci sono state per la versione italiana, visto che ti ha portato buoni frutti.
.Stuart
-
oki grazie mille
scusa e le ditettorie tedesche e olandesi dove posso ntraovarle?
-
e spagnole?
ma se volessi usarle anche per siti in lingua italiana non andrebbero bene?
-
@"nandonando2" said:
ma se volessi usarle anche per siti in lingua italiana non andrebbero bene?
A prescindere dalla questione del link in lingua sbagliata, i cui potenziali effetti negativi sono stati descritti molte volte sul Forum, personalmente diffiderei, e non poco, di una directory i cui controlli editoriali sono così scarsi da accettare siti scritti in lingua diversa dalla loro lingua principale.
Una web directory spagnola (o francese, tedesca....) è bene che recensisca risorse di cui il titolare è in grado di verificare qualità e unicità dei contenuti. Se non lo fa, accettando qualunque sito, molto probabilmente è una directory di scarsa qualità, e come tale sarà trattata dai motori.
.Stuart
-
ok grazie