Traduzione dei media con qTranslate

[rocchino89]

Traduzione dei media con qTranslate

Ciao ragazzi, ho creato un sito con Wordpress e per tradurlo ho utilizzato il plugin qTranslate. Sono riuscito a tradurre tutto eccetto il titolo e la descrizione dei media! In altre discussioni ho letto che il tutto è dovuto ad un'incompatibilità di qTranslate con la versione attuale di WP, ma che il problema sarebbe risolvibile, modificando il codice php del plugin .... Qualcuno di voi potrebbe aiutarmi? Grazie

[marco.panichi 0]

ciao Rocchino,

puoi risolvere il problema con qualche workaround (purtroppo non mi ricordo, lo feci qualche tempo fa) ma il consiglio è di eliminare qTranslate, riconosciuto da molti come uno dei plugin più problematici di sempre per realizzare siti multilingua e di dirigerti verso altre soluzioni.

Io non l'ho mai usato ma molti additano WPML come molto valido. E' a pagamento ma le cifre solitamente sono abbordabili.