Sito penalizzato per una sola keyword locale

[isotopia]

Sito penalizzato per una sola keyword locale

Buongiorno, vi espongo questo "caso". Sito inglese su mercato inglese, ben posizionato da tempo per diverse keyword, in particolare per la keyword: "wedding planner venice" (stabile in seconda pagina da più di anno).

Bene, improvvisamente il sito, pur rimanendo stabile sulle altre keyword, sparisce completamente SOLO per questa posizione. Nel cercare di capire il motivo, scopro un'incongruenza sugli indirizzi indicati nei principali canali online, ovvero:

Nel sito c'è indicato un indirizzo (a Venezia)
Su Google Maps c'è un sito diverso, ma pur sempre a Venezia

Può essere questo il motivo della scomparsa del sito dalla SERP di Google? La cosa che mi domando è perchè, dato che pur essendo due indirizzi diversi, sono entrambi a Venezia. Forse Google non capisce dove si trova la posizione esatta, e solo per questo "depenna" il sito dalla SERP?

Voi cosa ne pensate?