strano url rewrite con i parametri

ubik

Ciao a tutti,
vi spiego subito il mio problema.

Ho una regola così:

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^([^/.]+)/?$ dir/index.php?nome=$1 [QSA,L]

quando sulla barra degli indirizzi scrivo:

sito .com/abcd/ ----> funziona correttamente
sito .com/abcd ----> l'indirizzo cambia in sito .com/abcd/?nome=abcd

la cosa strana è che la stessa regola su un altro server funziona benissimo e su questo no.

Qualche consiglio?

grazie in anticipo