Con un livello di inglese B1 conviene fare video-tutorial in lingua?

[ruttan]

Con un livello di inglese B1 conviene fare video-tutorial in lingua?

Con un livello di inglese B1 mi consigliate/sconsigliate di fare video-tutorial in lingua inglese?

I progetti video per cui ho il dubbio sono 2 (distinti):

• Dei video-tutorial di arti marziali (descrizione delle tecniche)
• Scrivere e poi leggere dei mini-racconti fantasy

[mariofo]

In inglese è già pieno di tutto. Secondo me in italiano avresti più possibilità di emergere e sicuramente la qualità sarebbe più alta.

[anna.covone]

Secondo me se te la senti, puoi fare tutto!
Dai sfogo alla tua fantasia

[ruttan]

Il punto è questo: in passato mi sono sempre pentito di aver prodotto contenuti in italiano e soprattutto di aver avuto introiti/visite con uno "0" di meno. E' vero che c'è più concorrenza ma avendo da sempre puntato a contenuti unici, originali, di qualità, difficili da "imitare" e sistematici penso di aver sprecato delle potenzialità (a riprova della cosa sta di fatto che ho tradotto dei contenuti in più lingue e ho avuto notevoli riscontri).

Forse dovrei provare a fare sia l'italiano che l'inglese e testare i riscontri...

[anna.covone]

Segui quella che ti sembra la strada migliore e pensa anche agli obiettivi che vuoi raggiungere.
Buon lavoro,
A.