• User Attivo

    Come inserire overlay nei video di Youtube - Aggiornamento

    Ciao a tutti :D!
    Un mese fa ho aperto una discussione nel forum a questo link
    giorgiotave.it/forum/youtube/202976-come-inserire-overlay-nei-video-caricati-nel-mio-canale.html
    per avere info su come inserire un overlay cliccabile nei miei video su youtube a cui la moderatrice Anna mi ha risposto prontamente :).

    La procedura è un po' cambiata rispetto al video tutorial suggerito tuttowebvideo.com/link-video-youtube-call-to-action, ma ho cercato di attenermi il più possibile alle dritte suggerite.

    Nonostante tutto l'overlay sul video non compare.
    Potreste aiutarmi a capire cosa ho sbagliato?

    Piccolo recap sulla procedura che ho seguito:
    Mi son collegata a adwords.google.com/video/
    Ho creato una nuova campagna video con metodo di pubblicazioen standard e ho selezionato il mio video. In "reti di pubblicitarie e formato degli annunci" ho selezionato inizialmente solo il fromato "display": probabilmente è sbagliato perchè dovrebbe essere il formato che mi fa visualizzare i video sulla destra della pagina di youtube, dunque in una seconda campagna ho impostato tutti e tre i formati disponibili (search, display e in stream, che dovrebbe essere quello che fa comparire l'overlay).

    Ho compilato tutti i campi dell'annuncio con titolo, desrizione, link di visualizzazione e di destinazione.
    Nel mio caso, visto che nell'overlay dovrei inserire un link di invito a iscriversi al canale, ho inserito come link di visualizzazione quello del mio canale e come destinazione il link che porta al popup per iscriversi direttamente al canale .

    NB: Questa soluzione la sconsiglierei: utilizzerei l'overlay più per portare traffico verso un sito esterno, visto che esistono diversi escamotage più semplici per inserire nel video l'invito a iscriversi al canale. Ma il cliente per cui lavoro mi ha chiesto di presentare anche questa soluzione tra le varie tra cui scegliere, per cui... eseguo :P.

    In seguito ho impostato iL target a "tutti i gruppi".

    Ho messo subito in pausa la campagna (perchè non mi interessa uan campagna a pagamento, ma solo inserire l'overlay) e sono andata a scrivere il testo del mio overlay (andando nella scheda "edit" e poi "call-to-action-overlay" del mio video sul canale youtube).
    Ho salvato e... niente!

    Non compare nessun overlay.

    Potreste aiutarmi?
    Grazie mille a tutti
    🙂


  • User Attivo

    Ciao a tutti :).
    Dunque come al solito sono distratta e dopo aver imprecato per 2 giorni su una cosa riesco a venirne a capo.
    L'errore che avevo fatto è quello di non collegare il mio account Google Adwords al mio account su Youtube.

    Se avete bisogno di info chiedete pure, nel caso non sia stata chiara.

    NB:

    il formato "display": (...) il formato che mi fa visualizzare i video sulla destra della pagina di youtube, Intendevo dire, il formato che fa visualizzare l'"ANNUNCIO" sulla destra della pagina youtube.

    Ciao a tutti!


  • Super User

    Grandissima Misia,
    Io sono stata in viaggio e non ti ho potuto dare un feedback prima ma credo sia andata meglio così anche perché io non ho mai provato a fare l'overlay tramite Adwords. Ma quindi adesso funziona?? 🙂

    Grazie mille per aver condiviso con noi la tua esperienza, spero di risentirti presto: offri sempre tanti spunti interessanti 🙂

    Ciao,
    Buona giornata,
    Anna


  • User Attivo

    Ciao Anna,
    grazie a te.

    @Anna Covone said:

    Grandissima Misia,
    Ma quindi adesso funziona?? 🙂

    Funziona alla grande :)!
    Ho collegato il mio account google adwords al mio account youtube e funziona tutto.
    Questa procedura per inserire overlay nel proprio video youtube senza spendere nulla funziona.
    Nel mio account adwords non ho dovuto inserire alcun parametro di fatturazione.

    Resta un dubbio: ma per Google questa è una procedura standard consentita, oppure è una sorta di errore - che prima o poi verrà inibito?
    Ho cercato di aggiornarmi.
    Nella guida ufficiale di Youtube (ovviamente) non si dice nulla sulla possibilità di inserire un overlay non associato a una campagna a pagamento, o meglio, la questione non viene posta proprio in questi termini.
    Sulla guida in lingua originale ho trovato qualche info, a questo link.

    (Traduzione approsimativa) "Se hai un annuncio AdWords for video TrueView, adesso puoi creare overlay per i video caricati su YouTube (...) Non c'è alcun addebito aggiuntivo per questo servizio." Inoltre si precisa che se un video è abilitato per la Monetizzazione su Youtube, il nostro overlay non verrà visualizzato, perchè prevarrà la visualizzazione dell'annuncio dell'inserzionista di turno.
    Per info sulla monetizzazioen di video su youtube -> http://support.google.com/youtube/bin/topic.py?hl=it&hlrm=en&topic=1115890&parent=1115889&ctx=topic

    Mi direte: "e chissenè!!! l'importante è che funziona l'overlay".
    Certo, ma il mio capo è un pignolo della miseria! 😛 Scherzo, in realtà a livello organizzativo è importante saperlo: se è un bug sicuramente verrà corretto prima o poi ed è inutile impostare un'azione di incremento del traffico al proprio sito su questo espediente. Se invece è qualcosa che può durare nel tempo, allora ne vale la pena. Poi in questo ambito si sa, le cose sono in continuo divenire.

    Buona giornata Anna, felice di aver avuto il tempo di condividere


  • Super User

    @Misia said:

    ma per Google questa è una procedura standard consentita, oppure è una sorta di errore - che prima o poi verrà inibito?

    Sono quasi sicura, ma dico quasi, che non sia qualcosa che Google ha preventivato: semplicemente sta lasciando correre oppure c'è qualche motivo di carattere tecnico che porta a non risolvere questo bug. Oppure ancora... magari Google preferisce avvicinarci ad Adwords per i video anche in questo modo pensando che una volta che vedi che i link sul tuo video funzionano, può essere che deciderai di iniziare a fare delle vere campagne video, può essere? Non so, sono tutte supposizioni. Quello che resta è il fatto che nella guida non ci siano informazioni specifiche su questo aspetto, bensì le procedure si riferiscono a chi poi attiverà una campagna Adwords.

    @Misia said:

    "Se hai un annuncio AdWords for video TrueView, adesso puoi creare overlay per i video caricati su YouTube (...) Non c'è alcun addebito aggiuntivo per questo servizio."

    Allora sarò un pò pessimista però credo che il costo aggiuntivo si riferisco all'overlay che è un servizio opzionale che Google mette a disposizione a chi fa annunci TrueView... infatti la frase comincia con "Se hai un annuncio AdWords for video TrueView". Quindi credo che si intenda che in relazione all'annuncio TrueView, l'overlay non ha costi aggiuntivi: della serie "visto che paghi uno, l'altro non lo paghi". Ma non credo sia sottintesa una certa gratuità del servizio :(.

    Comunque non mi è mai capitato di leggere esperienze negative su questa procedura: alla fine se è lo stesso Google che te lo fa fare (in maniera intenzionale o per sbaglio, chissà) a noi cosa importa?? 🙂

    Fammi sapere se procederai come va!! Sono ipercuriosaaa!!

    Ciao,
    Anna


  • User Attivo

    @Anna Covone said:

    Allora sarò un pò pessimista però credo che il costo aggiuntivo si riferisco all'overlay che è un servizio opzionale che Google mette a disposizione a chi fa annunci TrueView... infatti la frase comincia con "Se hai un annuncio AdWords for video TrueView". Quindi credo che si intenda che in relazione all'annuncio TrueView, l'overlay non ha costi aggiuntivi: della serie "visto che paghi uno, l'altro non lo paghi". Ma non credo sia sottintesa una certa gratuità del servizio :(.

    Anna, ma non ho ben capito... l'annuncio Adwords Video for TrueView qual'è? E' ll video-spot che comprare prima di poter guardare un video su youtube (in cui è possibile cliccare "salta annuncio"?) Io pensavo si trattasse proprio dell'annuncio testuale che compare nell'overlay (chiaramente se la campagna è attiva sarà possibile visualizzarlo su video di altri account).

    Comunque anche io credo che questo sia un gap e che Google intenda offrirlo come servizio gratuito associato a uno a pagamento.
    Anche questo blogger fa la stessa riflessione dichiarando comunque di non aver mai avuto problemi nell'inserire gli overlay.

    Tuttavia fa notare che per non avere problemi è meglio attivare ogno giorno l'annuncio per pochissimo tempo
    *"In order to stay within Google’s terms and conditions its important to run the ads at least 1c or 1p per day, but as this cost is set so low you are very unlikely to trigger the sponsored ads anyway. The overlay ads will however keep running." *
    Non sono una cima in inglese e non ho ben capito cosa sia "1c or 1p per day".

    Stay tuned :)! Ti tengo aggiornata


  • Super User

    Ciao Misia,

    Esatto! L'annuncio TrueView tuttavia può essere di differenti tipologie,

    trovi la lista completa.

    In sostanza con TrueView si intende il tipo di pagamento che l'inserzionista effettua a YouTube e che intende pubblicizzare il concetto di "vera visualizzazione" ;):

    non paghi per impressioni casuali o congetture sulle visualizzazioni. Se lo spettatore non sceglie di guardare il tuo video, non sosterrai alcun costo.

    Leggendo un pò l'articolo mi verrebbe da dirti che 1c o 1p stanno per 1 cent o 1 pound?? Mmm, non saprei... 1c potrebbe anche stare per 1 per-click però 1p non mi sembra adatto per tradurre 1 per-impression. Chissà :?.

    Forse mi verranno altre idee sul significato... spero. Comunque in sostanza credo che dica di attivarlo per pochissimo tramite un piccolo budget allocato tutti i giorni affinché l'operazione non risulti per Google troppo sospetta. 😄

    Ciao,
    A.


  • User Newbie

    Salve, volevo chiedere come si può inserire il link "condividi" su un video di youtube! Si crea con un annotazione oppure è legato ad una campagna? grazie


  • User Attivo

    @ste1985 said:

    Salve, volevo chiedere come si può inserire il link "condividi" su un video di youtube! Si crea con un annotazione oppure è legato ad una campagna? grazie

    Ciao,
    se la tua esigenza è consentire agli utenti di condividere il tuo video sui principali social network, c'è la apposita funzione "condividi" che compare sotto ogni video di youtube. Ti ho evidenziato il link di cui parlo nella seguente immagine.

    image

    ne parla anche youtube nella guida
    https://support.google.com/youtube/answer/57741?hl=it

    Spero di aver risposto alla tua esigenza


  • User Newbie

    Grazie! avevo letto. Intendevo mettere il link in overlay sul video, come fosse un annotazione. Al clik dovrebbe aprirmi il box share o di youtube o quello di Facebook. Grazie


  • Super User

    Ciao Ste, con un'annotazione non puoi farlo, come dice Misia ci sono gli appositi tasti sia nel player (negli embed) che sotto il player :).

    Una cosa aggiuntiva che puoi fare è inserire in fase editing, all'interno del tuo video, un invito per il tuo pubblico a condividere il video.
    Oppure puoi scriverlo in un'annotazione di testo ma senza alcun link, perché come link non c'è questa possibilità.

    Facci sapere se abbiamo risposto alle tue domande,
    Ciao,
    Anna


  • Super User

    @ste1985 said:

    Grazie! avevo letto. Intendevo mettere il link in overlay sul video, come fosse un annotazione. Al clik dovrebbe aprirmi il box share o di YouTube o quello di Facebook. Grazie

    Dalla tua sicurezza mi fai pensare che l'hai visto da qualche parte?
    Possibile? Se si linkaci il video, è interessante :).

    A.


  • User Newbie

    Era su un ADV youtube.com / **watch?v=Aa-hsnqOUwo **compare in alto a destra in rollover


  • User Newbie

    Anche a me interesserebbe sapere come si fa..

    ho fatto uno screen shot della campagna che ho visto, ma non riesco a capire come si inserisca, non mi dà questa opzione da nessuna parte in Adwords!

    image


  • Super User

    Ciao Ste,
    ho capito ma quello a cui ti riferisci fa parte delle funzionalità attive quando si utilizza una campagna Adwords di promozione dei video, quindi è una possibilità riservata esclusivamente a chi utilizza il programma pubblicitario di Google Adwords che è a pagamento.

    image


  • Super User

    Ciao Barbara,
    ho provato a recuperare l'URL dell'immagine che avevi inserito ma mi dà una pagina inesistente. Comunque il procedimento era effettivamente quello giusto per inserire le immagini, il problema è nell'URL.

    Mi sta dicendo che quindi hai una campagna Adwords per i video attiva e che non ti compare il Condividi evidenziato nell'immagine che vedi più su?

    Fammi sapere così vediamo cosa si può fare,
    Ciao,
    Anna


  • User Newbie

    Ciao Anna,
    l'immagine che avevo postato era praticamente uguale a quella che hai postato tu in risposta a Ste.

    Io devo ancora creare la campagna video con Adwords, ma ho fatto delle prove e non mi dava da nessuna parte la possibilità di inserire l'overlay, come testo etc.
    Oppure esce in automatico senz adover impostare nulla?
    Scusami, ma è la prima volta che faccio una campagna di questo genere e non so bene come muovermi 🙂
    Sai darmi qualche dritta?

    Grazie mille!

    p.s. ho visto anche il tuo blog, complimenti! 🙂


  • Super User

    Ciao Barbara,
    non ti preoccupare, è normale e fai pure tutte le domande che vuoi ;). Dimenticavo di darti il benvenuto nel forum e nella sezione YouTube :D!!!

    Nel momento in cui avrai destinato il tuo video alla pubblicità pre-roll, quindi quella che viene fatta prima (ma anche durante nei video molto lunghi) del video, allora l'opzione di condivisione sarà aggiunta in automatico. Attenzione però questa differisce dalla pubblicità in overlay che sarebbe il bannerino in basso posizionato sopra il video per il quale invece l'opzione di condivisione non c'è.

    Fammi sapere se posso esserti ancora utile e se incontrerai difficoltà nell'impostazione della campagna apri pure una nuova discussione ad-hoc ;).

    A presto,
    Anna


  • User Newbie

    Grazie mille Anna.
    Cosa intendi per pubblicità pre-roll? Gli annunci in-stream?

    Ho una domanda anche sul costo CPV, apro un'altra discussione allora 🙂

    Grazie mille!!

    Barbara


  • Super User

    Si esatto gli annunci in-stream sono i fastidiosissimi pre-roll ;).

    L'annuncio può essere visualizzato all'inizio (pre-roll), in punti intermedi (mid-roll) o dopo (post-roll) il video.

    Ciao,
    buon lavoro,
    Anna