Ciao Cyber,
Il problema a cui fai riferimento si pone solo con TM e Brands registrati nel territorio americano.
In questo caso ci sono 2 possibilità.
Non c'e' nessun divieto per un soggetto asiatico di registrare un dominio con lo stesso nome di un com, anche perchè se così fosse sarebbero automaticamente esclusi circa 70 milioni di domini (tali sono i com registrati ad oggi)
Saluti
Luca