Ciao Zeltweg.
Se hai modificato i campi della tabella wp_option (se il prefisso delle tue tabelle è wp_) option_value di siteurl e home, sul db non ti resta altro da fare.
Potresti avere ancora le vecchie impostazioni dei permalink sul file .htaccess.
Se non sei pratico con le modifiche sul file .htaccess puoi anche provare a fare così (a me ha funzionato in passato): dal backend di wp modifichi la struttura dei permalink portandola a quella base (quella che fa vedere le url .../?p=123). Una volta attivata vai nel frontend e controlla i post e le pagine.
Se torni a vedere le pagine e i post ritorni nel backend e rimetti i permalink nella struttura che preferisci. Dovrebbe andare a posto.
Il mio consiglio spassionato è che prima di tutto fai un backup. Si sa mai.
In bocca al lupo