Ciao, ma in che senso non riesci a creare l xml?

Lo devi creare dinamicamente o è statico?

con che l'inguaggio lo stai facendo il blog?

Cancella dalla index.php la funzione che lo richiama .
Es:
[PHP]echo $mainframe->getCfg('sitename') ;[/PHP]
Ed al suo posto inserirai un'immagine come fai con un sito html.