A me risulta che con un normale float left vada bene.
Prova a vedere se questo codice ti può andare.
[PHP]
<html>
<head>
<title>test</title>
<script type="text/javascript">
</script>
<style type="text/css">
#contenitore
{
width:399px;
height:100px;
background:yellow;
}
.voce
{
width:100px;
float:left;
}
#uno
{
background:#999999;
}
#due
{
background:#aaaaaa;
}
#tre
{
background:#cccccc;
}
#quattro
{
background:#bbbbbb;
}
</style>
</head>
<body>
<div align="center">
<div id="contenitore">
<div id="uno" class="voce">DIV1</div>
<div id="due" class="voce">DIV2</div>
<div id="tre" class="voce">DIV3</div>
<div id="quattro" class="voce">DIV4</div>
</div></div>
</body>
</html>
[/PHP]
