Ciao,
ho un sito che in questo momento è solo in italiano. Dispongo sia del dominio .com che .it
Fino ad ora ho sempre reindirizzato il .com verso il .it e ho sempre comunicato al pubblico solo il .it.
Oggi sono pronto a inserire la parte in inglese (i testi sono già pronti) e tra poco inserirò anche un'altra lingua.
Ho letto un po' in giro per capire come impostare un sito multilingua. Le alternative che vedo io sono 2:
a) unico dominio e sottodirectory dedicate alle lingue "secondarie" (es: miosito.it/en miosito.it/es etc)
b) un dominio diverso per ogni lingua (es: miosito.it per l'italiano e miosito.com per l'inglese)
Al momento, se non pensate che sia un errore, partirei con l'opzione a)
Domanda: dovendo essere trovato da utenti italiani e utenti stranieri un ".IT/en" potrebbe essere penalizzato rispetto ad un ".COM/en"?
Grazie per il supporto