Grazie per le Vs. risposte.
Il messaggio seppur breve è chiaro, i due coniugi hanno litigato, finendo all'ospedale, e per mezzo ci son andato anche io, seppur un occhio nero è quello che mi causò.

Per rispondere all'avvocato Shapur, vorrei chiudere la cosa al meglio perchè i coniugi son familiari stretti (tutti abbiamo la pecora nera in famiglia)

per la remissione di querela, non so cosa voglia dire (come consiglia mcesetti) io fui convocato dalla polizia per sapere i fatti.

Buongiorno a tutti.
Scusate se non mi presento prima (appena possibile mi metterò in regola) ma ho davvero poco tempo, ed un dilemma che non so come affrontare.

Mi ritrovai coinvolto in una lite coniugale, con lesioni personali (seppur nulla di grave).

Ora mi è arrivata la convocazione in tribunale come testimone e parte lesa.

I due coniugi vogliono risolvere al meglio la faccenda (non nascondo che hanno paura essendo questo un procedimento Penale).

Nel caso volessi risolvere al meglio per tutti la cosa (innan zzitutto per me che non devo rischiare nulla) come dovei comportarmi?
E se parliamo di costituirmi parte civile?

Grazie davvero a quanti mi risponderanno.