Grazie. Questo comporterà il pagamento di ulteriori tasse (oltre l'ICI intendo?)

Buongiorno, volevo un'indicazione per la dichiarazione dei redditi. Mio padre eredita una quota di proprietà di una casa dalla sorella defunta nel settembre 2008. L'atto si successione è stato ultimato in questi giorni (aprile 2010). Nella casa vive un'altra sorella-erede a titolo gratuito.
Nella dichiarazione redditi 2009 deve indicare il reddito da fabbricato (con codice 10??) anche se la successione è datata 2010?
Questo comporterà il pagamento di tasse o essendo concessa gratuitamente in uso alla sorella è esente?
E come ci si comporta con l'Ici?
Grazie mille
Stefania Amato