ciao a tutti, buona sera.
Sono nuovo del forum spero non aver sbagliato sezione
sto pensando di tradurre il mio blog (realizzato con wp) in inglese per aumentare il bacino di utenza.
Sto cercando il modo migliore per farlo...ovvero vorrei tradurre tutto quanto del mio sito soprattutto testi di post e pagine, title, tag, sottotitoli, menu...chiramente senza perdere posizione nel ranking google acquisita fino ad ora
Inoltre vorrei che i "nuovi articoli tradotti" vengano normalmente indicizzati da google....
ho visto e letto molti post e commenti a riguardo, trovando plug-in che fanno tutto più o meno in maniera automatica tipo WPML....però vorrei affidarmi alle dritte dei più esperti...

Cosa mi consigliate? in che direzione dovrei muovermi? Cose da fare e sapere assolutamente?un plug-in è sufficiente....non voglio assolutamente fare qualcosa di approssimativo, dovrà essere come se il sito fosse fatto in inglese (alemno cerchero di farlo ; ) )

grazie mille

ciao mareika, grazie per la risposta,
non è che prorpio sono spessori differenti, o almeno un pochino per esempio le linee verticali sono leggermente differenti da quelle orizzontali
a parotà di spessore assegnato...forse è meglio dire che la qualità generale non è ottima
credo che tu gìà mi rispondesti gentilmente ad un' altra discussione che inizia
tu per esempio quando salvi in pdf usi un preimpostato illustrator no?
è che sto leggendo in molti forum e ho capito che i tipi di pdf preimpostati in illustrator (pdfx...qualità tipografica etc)sono differenti tra di loro
forse dovrei scegliere quello giusto, relativamente al mio disegno che contiene quasi tutte linee normali e con trasparenza e colori anche con trasparenza
spero trovare qualcuno che mi aiuti!

ciao a tutti,
ho un problema con le stampe da illustrator
in due parole creo il pdf del mio disegno da illustrator poi lo stampo
da plotter in copisteria...il risultato non è eccellente ossia alcune linee risultano
con spessori differenti ad altre a cui avevo assegnato lo stesso spessore
oppure risultano leggermente tratteggiate!:x
qualcuno sa aiutarmi, forse sbaglio il salvataggio del pdf
e dovrei adottare accorgimenti sul settaggio delle opzioni

spero che qualcuno possa aiutarmi!
grazie mille!

ok grazie farò così!
un ultima cosa poi la smetto...impostando altà qualità mi avverte che questo predefinito di illustrator specifica profili sorgente che non corrispondono al file impostazioni colore corrente e che utilizzerà i profili specificati nella sezione impostazione colori! ovvero dovrei rimpostargli io il campo colore (rgb, cmyk etc)??:x

ciao grazie,
infatti pensavo di provare in questa modo anc'io.....ma le altre opzioni le lasci di default?
un' altra cosa le trasparenze....è utile secondo te/voi fare la conversione? calcolando che la trasparenza io
la utilizzo per alcune ombre che dietro hanno solo linee non immagini o scritte particolari

grazie mille

Ciao a tutti, spero sdi scrivere in una sezione congrua.
sono nuovo del forum spero che qualcuno di voi possa aiutarmi!

sto gestendo pennini spessori e colori di alcune tavole di tesi con illustrator.
i disegni sono di tipo architettonico quindi molte linee e pochi colori.

il mio problema viene quando devo salvare il pdf da portare in copisteria per la stampa ci sono molte variabili e opzioni :x....vorrei una dritta su come impostare il salvataggio del pdf rispetto alla tipologia di disegni che ho!
sono ben accetti, consigli personali, link o tutorial che possano aiutarmi

grazie milli in anticipo

p.s il tipo della copisteria insite sula fatto che invece di "salva in pdf" devo dargli "stampa" per poi stampare in pdf!
ma non è identico?? a me sembra che ci siano le stesse variabili!!