Si assolutamente dopo devi rigenerare la sitemap e reinviarla a Google.
Devi anche impostare un redirect 301 tra le vecchie pagine che hai modificato adesso (nome con lo spazio, nome con il prodotto in inglese) e le nuove altrimenti perdi il posizionamento che avevi.

"Non c'entra niente con il posizionamento ma prendo spunto da un controllo da parte dell'Agenzia delle Entrate che un mio cliente sta avendo:
è obbligatorio riportare sulla home page (non su altre pagine chi siamo, azienda, contatti) i dati che richiede la legge, a prescindere che si faccia o meno e-commerce, dati che non si riducono alla sola partita iva!"

Valerio Notarfrancesco