La traccia mi pare offra già la risposta da sé. Se A ha ceduto il contratto di locazione dell'immobile ed ha affittato l'azienda a B, sarà B più verosimilmente il soggetto passivo della rivalsa, atteso che avrà avuto la disponibilità e custodia dell'immobile e pertanto la relativa responsabilità.