Ciao Andrea,
Innanzitutto ti ringrazio per la tua disponibilità, grazie davvero.
Passando al problema, posso dirti che ho provato con il tema twenty twelve disabilitando i permalink e successivamente anche con il tema di default di wordpress.
Ho pensato che potesse dipendere da permalink redirect che ho installato, ma disabilitandolo il problema è rimasto.
Allora, vengo da un upgrade di Wordpress che ho fatto mettendo il sito prima offline e poi rimettendo tutto online su un altro database. L'indirizzo del sito è rimasto lo stesso, ma credo di aver fatto danno in questo momento, anzi ne sono certo.
E poi, continuo a non capire perchè nelle categorie, nelle ricerche e negli archivi le pagine funzionano e nell'index no! Ho aggiunto anche un plugin per la paginazione, che fa vedere la lista delle pagine ma credo si rifà a qualche funzione buggata del mio WP.
Hai idea di cosa posso controllare o comunque come procedere?
Grazie ancora Andrea,
Roberto Remondini