Ci sono tantissimi template per OScommerce, per quanto riguarda le traduzioni sul sito oscommerceitalia.com/forums/ trovi un pacchetto ben fatto e con traduzioni complete.