Grazie mille potresti postare il codice del file PHP show_vars.php? Ancora grazie

Ok,
a questo punto per aiutarti avrei bisogno di un paio d'informazioni:

l'errore generato da MySQL dovrei sapere se la prova che hai fatto forzando i valori conteneva soltanto numeri o anche caratteri alfanumerici perché mi sta sorgendo il dubbio che i campi nel db siano numerici ma sicuramente è colpa mia che ho capito male.

Poi, ti consiglio di fare una prova inserendo nel file xml soltanto uno o due record, con valori forzati da te.

Infine, se riesci a postare il file xml (anche ridotto a un paio di record) non funzionante e la struttura del db in sql, provo a fare un test sul mio computer.