@martinoo said:
Non capisco perchè hanno tradotto solo certe parti e certe no.Semplice dimenticanza ,distrazione o no?
A volte faccio per seguire determinate ragazze su twitter e mi esce la scritta in inglese che più o meno dice che tale utente mi ha bloccato sotto l'aspetto del seguirlo :cioè non lo posso seguire .
Questa scritta esce in inglese e non in italiano .
Anche io faccio parte dei traduttori volontari e posso dirti che alcune parole sono state lasciate in inglese perchè tradotte in italiano rendevano poco l'idea, mentre altre ancora sono in fase di ulteriore verifica.