non è la stessa domanda di:
giorgiotave.it/forum/programmi-per-la-costruzione-delle-pagine-web/80419-urgente-vi-prego-aiuto-tabelle.html
?
in ogni caso la risposta è uguale:)
fai due pagine uguali, oppure tre, oppure quattro... insomma tante pagine quante sono le voci del tuo menu. In ognuna di esse metti il contenuto che ti serve e il menu uguale per tutti tranne per la voce corrente selezionata.
più semplice di quanto pensassi!