Non riesce ad aiutarmi nessuno?

Salve,
Vorrei inserire su joomla 1.5, due checkbox al modulo registrazione utenti (modificandolo) per far registrare solo chi ha accettato le condizioni d'uso. Non voglio ricorrere a componenti esterni.

In particolare vorrei inserire ACCETTO e NON ACCETTO, in modo tale che solo spuntanto sul checkbox ACCETTO si concluderà la registrazione, in caso contrario ( che nessuno dei due checkbox sia spuntato o che sia spuntato quello di NON ACCETTO) venga visualizzato un pop-up di errore.

Da quello che ho capito bisogna intervenire sul file components/com_user/views/register/tmpl/default.php

Definire le varie variabili di testo che entrano in gioco all'interno dei file di linguaggio.

Intervenire sul file controller.php che si trova all'interno della cartella com_user

Spero di essere stato chiaro e che qualcuno di buona volontà mi aiuti a risolvere il mio problema.
In giro ho trovato solo come unico rimedio la CB.

Grazie in anticipo.