Hmmm... Ma è un problema sciocco

I prodotti hanno un peso. O un volume. E solitamente questo è noto al venditore (anche perché sono parametri importanti per il magazzino, in particolar modo il volume).

I corrieri dal canto loro ti chiedono soldi a peso e hanno un fattore di conversione peso/volume.

Non esiste una soglia di sostenibilità, perché dovresti in condizioni normali essere in grado di calcolare con estrema precisione il peso/volume di un carrello prodotti.

In pratica: ti fai la tabella e scarichi tutto il costo sull'acquirente.

A meno che io non abbia capito male