Ciao,
è probabile che si riferissero al livello di protezione, che in Cloudflare imposti alla voce "Security level". Un livello intermedio va più che bene.

Il problema potrebbe più facilmente dipendere dalle impostazioni di caching di Cloudflare, quindi come prima cosa ti consiglio di impostare in Development mode ON (Cloudflare > dominio > caching) e controllare che il modulo traduzioni funzioni correttamente. Una volta appurato questo, è solo questione di come impostare il caching o eventualmente aggiungere qualche regola che escluda l'intervento di Cloudflare su determinati URL, tramite le Page rules

@dadoge Grazie,
cercherò di omettere la parte dove lo crea e customizzare i campi

potresti integrare questo che è integrabile con poche righe di codice:
https://intl-tel-input.com/
https://github.com/jackocnr/intl-tel-input

Io tra l'altro ho "riempito" un db con tutte le numerazioni cellulari internazionali ed ora sto "riempiendo" quelle fisse nazionali (per ora italia, francia, svizzera...)
In buona sostanza oltre a raccogliere il numero completo ne verifico la validità formale ed individuo non solo se è un cellulare ma anche il gestore che lo ha emesso (nel caso di numerazioni fisse restituisco invece la zona)

Mi spiego
+393488392641 mi restituirà "Mobile Italia Valido Vodafone"
+32011413813 mi restituirà "Fisso Belgio Valido Hasselt"

@shazarak Grazie... effettivamente mettere un < era cosa buona giusta