grazie per la risposta.
i contenuti sono stati sempre aggiornati, magari con cadenza minore causa impegno in altri progetti.
il punto è questo.
Oggi ho una struttura statica di questo tipo

guide/guide-viaggio-giappone/tokyo.html
itinerari/itinerari-citta/tokyo-3-giorni.html

tutto quanto riguarda tokyo lo devo inserire io manualmente (attrazioni, dove mangiare, cosa fare, itinerari ecc) e se creo una news su Tokyo (tipo nuova attrazione xxx) non compare li ma sul blog (oggi mono sezione).

l'idea è utilizzare categorie e tag per riorganizzare al meglio i contenuti
quindi sotto la categoria Tokyo saranno "pinnati" i contenuti evergreen come attrazioni, dove mangiare, cosa fare, itinerari ecc e poi ci saranno anche le news che rientrano in quella categoria.