il css non centra con la data, dove la vuoi togliere dalla home page o dai post ? devi modificare il file single.php oppure a seconda del tema potrebbe chiamarsi in un'altro modo, e togliere la riga di codice che stampa la data ​the_date()