Dipende da come sono state fatte le tue pagine.
Se utilizzi un cms ad esempio, molto probabilmente hai la possibilità di installare un plugin oppure modificare un solo file.
Se invece le pagine del tuo sito sono file html che crei singolarmente non ti resta che inserire il codice di Google Analytics in ogni file.
Ovviamente devi chiedere l'autorizzazione al legittimo titolare del marchio. Prova a verificare se c'è una policy sul sito usa di Facebook, o un contatto. Sicuramente vorranno cifre molto elevate, comunque