Penso che il tuo sito sia impaginato "male".
Voglio dire che i banner li ho percepiti come una cosa appiccicata lì. E' difficile integrare dei banner a quei contenuti, contenuti che in sostanza non hai e che si formano grazie ad integrazioni da lavoro altrui.

Alla fine dei conti la pubblicità funziona meglio su siti con contenuti originali in cui viene fornito un servizio chiaro contornato da banner assolutamente in tema.

I siti come i tuoi possono attirare molto traffico ma chi viene da te non potrà mai darti ctr elevati a prescindere da come ti inventerai il posizionamento e la dimensione degli adsense. Sei una sorta di redirect e come tale non puoi pretendere molto di più.

Hai scelto una strada il cui avvio è molto comodo ma che, secondo me, non ha sviluppi per una serie di motivi essenziali.

Ti consiglio di creare siti pensati con logiche differenti, con contenuti tuoi in tutti i sensi (tuoi o di un gruppo di tuoi collaboratori) e quindi capaci di accogliere persone realmente interessate al testo ed ovviamente ai banner attinenti.

Fuori da questa logica ti sarà difficile guadagnare cifre dignitose pur avendo traffico elevatissimo.

P.S. : è sintomatico quando scrivi : " Noi non trasmettiamo nulla e non abbiamo alcuna intenzione di violare copyright, pertanto se dovessero sorgere problemi di questo tipo basta chiudere la sorgente dei filmati. "

Puntare con dei link a questo tipo di siti ti farà descrivere dai crawler di Adsense come sito illegale e pertanto potresti incorrere in un ban.

In pratica è come se dicessi "io non costruisco bombe atomiche, però vi do l'indirizzo di chi vi insegna a costruirle, se non volete imparare basta chiudere il sito che vi insegna a farlo ".