Vado a memoria (e potrei sbagliarmi), ma puoi eseguire la visura al PRA (e quindi sapere di che morte devi morire) in qualsiasi ufficio d'Italia (di solito presso le delegazioni ACI).
COnsiglio: non fasciarti la testa prima delle botte (o della ferita? :x): la causa dal giudice di pace è cosa abbastanza complessa... vai piuttosto al PRA più vicino a vedere se sei ancora proprietario (chiedi visura su te stesso).
Se così fosse comincia a preoccuparTi e, francamente, suggerisco di rivolgerTi ad un avvocato, qualora l'intermediario non provveda da sè all'iscrizione al PRA dopo un Tuo invito formale tramite Raccomandata A.R.

In bocca al lupo.
Alberto