Shazan ha ragione, se il publischer fa 50.000 page views orarie, non saranno tutte dedicate al tuo banner, mettiamo che tu ne abbia 5000 di queste 50.000 (il 10%) , il traffico non penso sia nell'ordine della decina di gbyte, ma tutto cio dipende come detto da cosa offre il tuo sito e dal peso delle pagine.
Se ad ogni modo rimane un problema il consiglio è quello di acquistare presso un provider che non sospenda il sito per eccessivo traffico ma conteggi come extra i gb consumati e abbia una tariffa per singolo gb in eccesso, non dovresti avere difficoltà a trovare una simile formula dato che ad oggi viene fornita da quasi tutti i provider.