Ciao!
Come dice Sermatica non tutti i temi prevedono questa funzionalità. Se non sbaglio però, fortunatamente, puoi aggiungere codice html nelle voci di menù. Quindi, prendendo come esempio terraorganica, puoi scrivere nella voce di menù Home qualcosa di simile:
Home<br><small>Terra Organica</small>
Ovviamente il risultato non sarà perfetto e dovrai necessariamente perfezionarlo con del CSS

Ciao
personalmente ti consiglio di scegliere un tema a pagamento e ben recensito che non necessiti di troppi lavori per renderlo come ti piace.