Ciao Beduin, niente di preoccupante, devi solo attivare la versione "Sfoglia".
Vai sotto la cover del tuo canale, troverai una matitina, clicca su "Modifica impostazioni di navigazione" e poi abilita la versione Sfoglia. Dopo aver fatto questa procedura potrai sia aggiungere il trailer che le sezioni :).
Forse queste immagini possono aiutarti https://support.google.com/youtube/answer/3219384?hl=it

Ciao e benvenuto sul Forum,
A.